SAVUZ

Характеристика образа Чингачгука в творчестве Купера Д. Ф.

Чингачгук

Характеристика образа Чингачгука в творчестве Купера Д. Ф.

Персонаж серии романов американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Североамериканский индеец из племени могикан. Молодой вождь, храбрый и справедливый воин, уважаем друзьями, внушает страх врагам, добрый и мудрый.

История создания

Фенимор Купер — писатель XIX века. Тогда в литературе был распространен типаж «благородного дикаря». Чингачгук относится как раз к нему.

Писатель Фенимор Купер

В ту эпоху существовало мнение, что люди, никогда не сталкивавшиеся с современной цивилизацией, обладают неким врожденным благородством и добродетелью, которая отличает их от «испорченного» цивилизованного человека. Идеализированные персонажи такого типа выводились в литературе эпохи романтизма, к которой относится и творчество Фенимора Купера.

Кроме благородных индейцев Купера, такими показаны вождь Оцеола у Томаса Майн Рида, персонаж по имени Квикег в романе Германа Мелвилла «Моби Дик». Образ «благородного дикаря» продолжает жить в массовой культуре и в последний раз воплощался в серии фильмов «Аватар», где в таком ключе представлены инопланетяне.

Последний из могикан

Чингачгук

«Последний из могикан» — второй и самый известный роман Фенимора Купера о белом охотнике Натаниэле Бампо и индейце Чингачгуке. Герои пытаются спасти двух дочерей одного из британских командиров.

Девушки оказались на территории английского форта как раз в то время, когда индейцы с молчаливого согласия союзных французов устроили там резню.

Пытаясь спасти старшую из сестер, гибнет единственный сын Чингачгука, оставляя героя «последним из могикан».

Не менее известен и роман «Зверобой, или Первая тропа войны», где Чингачгук пытается вернуть возлюбленную, захваченную людьми из враждебного племени. В этом герою помогает все тот же охотник Бампо, которого прозвали Зверобоем.

С Бампо едет попутчик — Гарри Марч, который хочет добиться внимания от красавицы Джуди Хаттер. Джуди живет на озере вместе со старым отцом и младшей сестрой.

В конце книги читателя ждет немало трагических моментов, но Чингачгуку все-таки удается вернуть невесту, которая позже становится женой героя.

Чингачгук и его жена

Возлюбленная Чингачгука выделяется среди соплеменниц красивым, приятным и тихим голосом, за который и получила имя. Уа-Та-Уа на языке делаваров значит «тише, еще тише». Героиня обладала, помимо чарующего голоса, острым умом и красотой. Родила Чингачгуку единственного сына, которого назвали Ункас.

В третьем романе — «Следопыт» — Чингачгук и Натаниэль Бампо помогают моряку Чарльзу и его юной племяннице Мэйбл добраться до крепости, стоящей на берегу озера Онтарио, где служит отец девушки.

Сын Чингачгука – Ункас

Книгу «Пионеры» Купер написал и опубликовал первой в серии, но по внутренней хронологии этот роман — четвертый. В романе, в частности, описывается, как умер Чингачгук. Герой, переживший столько опасных приключений, мирно умирает стариком, после чего Натанаэль Бампо, друг индейцев, отправляется искать новые земли на западе.

Экранизации

В 1990 году в СССР вышел двухсерийный фильм «Зверобой» режиссера Андрея Ростоцкого. Фильм снят по мотивам романа Фенимора Купера. Роль Чингачгука исполняет Георгий Пицхелаури, а озвучивает другой актер — Андрей Градов.

Георгий Пицхелаури в образе Чингачгука

В фильме возлюбленная Чингачгука Уа-Та-Уа попала в руки людей из враждебного племени. Герой, чтобы освободить женщину, прибегает к помощи друга — белого охотника Натаниэля Бампо по прозвищу Зверобой, втягивая того в военный конфликт между индейскими племенами.

Фильм дает идеализированную картину жизни индейцев прерий, показывает, как жили первые европейские колонисты в Северной Америке, как строились их взаимоотношения с коренными обитателями этой земли. Фильм демонстрирует точку зрения и тех, и других.

До этого, в 1967 году, еще один приключенческий вестерн по роману «Зверобой» вышел в ГДР под названием «Чингачгук – Большой Змей». В роли Чингачгука снялся югославский актер и каскадер Гойко Митич, который прославился ролями индейцев.

В 1983 году актер сыграл вождя Белое Перо в одноименном фильме, до этого — индейца Зоркий Сокол из вестернов «Белые волки» и «След сокола». Всего Гойко Митич снялся в 13 вестернах, снятых немецкой киностудией «DEFA».

В российском дубляже Чингачгука озвучивал актер Владимир Дружников.

Гойко Митич в образе Чингачгука

Здесь индейцы оказываются пешками в войне между Британией и Францией. Англичане хотят присвоить французские колонии в Северной Америке.

Пришлые войска натравливают местные племена друг на друга. Французы настроили племя гуронов против племени делаваров. В руки гуронов попадает невеста Чингачгука — Уа-Та-Уа, дочь вождя.

Герой вместе с другом, белым охотником по прозвищу Зверобой, собирается освободить девушку.

В 1992 году вышла американская экранизация романа «Последний из могикан» под тем же названием. Режиссер – Майкл Манн. Роль Чингачгука исполнил актер Рассел Минс — индеец по происхождению, общественный деятель и борец за права.

Рассел Минс в роли Чингачгука

Сценарий фильма существенно отличается от романа Купера.

Сюжет таков: индейцы племени гуронов нападают на военный эскорт, который сопровождает по дороге в форт дочерей английского полковника.

Чингачгук и его сын Ункас вместе с Соколиным Глазом — белым охотником, который стал Чингачгуку приемным сыном, — отправляются к осажденному французами порту, чтобы спасти женщин и помочь выжившим англичанам.

Проникнув в форт, герои узнают, что в стане англичан завелся предатель — это индеец, проводник эскорта. Военное начальство отказывает англичанам в подкреплении, и форт приходится сдать. Женщины снова оказываются в руках гуронов. Чингачгук и Соколиный глаз пытаются спасти их, но трагическая развязка ожидает многих героев ленты.

Цитаты

Многим памятны фразы Чингачгука из советского фильма «Зверобой»: «- А это еще что за рожа? — Это не рожа! Это Великий Змей. Он бабочек оживляет!» «- Она [Уа-Та-Уа] такая молодая, хрупкая, нежная, с ней нельзя обращаться грубо.

— Но Чингачгук очень любит Уа-Та-Уа. — Обещайте, что вы никогда не будете ее бить, никогда не заставите ее таскать тяжести, рубить дрова, дубить шкуры, жать хлеб, рожать много детей. Она такая…

— А зачем она тогда такая нужна?»

Владимир Васильев

Политик, глава Республики Дагестан

Источник: https://24smi.org/person/3431-chingachguk.html

По страницам любимых книг: Был ли Чингачгук последним из могикан?

Характеристика образа Чингачгука в творчестве Купера Д. Ф.

Именно его книги стали американской классикой. А имена главных героев – Кожаный чулок, Чингачгук, Ункас и другие были известны всей читающей публике.

Фенимор Купер и его «индейские романы»

Автор романов про индейцев (и не только про индейцев) родился в 1789 году. Его отцом был состоятельный землевладелец. Купер, закончив школу в родном городке, отправился учиться в Йельский университет. Но не доучился, а пошел в морскую службу.

Писателем он, можно сказать, стал совершенно случайно: однажды читал вслух какой-то роман своей жене и сказал, что написать что-нибудь получше совсем нетрудно. Жена поймала его на слове. Так Купер написал свой первый роман, который, впрочем, не имел особого успеха.

Индейцы – главные герои книг Купера.

А вот его «индейская серия» о белом охотнике и его краснокожих друзьях имела ошеломительный успех. Настолько грандиозный, что даже английские критики, весьма критичные, надо сказать, назвали Фенимора Купера американским Вальтером Скоттом.

Цикл романов об охотнике Натаниэле Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок состоит из пяти романов:

  • «Зверобой или Первая тропа войны», 1841.
  • Следопыт», 1840.
  • «Последний из могикан», 1826.
  • «Пионеры или У истоков Саскуиханны», 1823.
  • «Прерия», 1827.

Начинается цикл рассказом о юности замечательного охотника Натти, по прозвищу Зверобой. А заканчивается его старостью и смертью в кругу индейских друзей. Но интересно то, что хронологически цикл выстроился «задом наперед».

Сначала появился роман «Пионеры», об основателях- колонизаторах Американских штатов. Затем был написан «Последний из могикан».

Оба романа так понравились читателям, что автор дописал к ним начало и конец, чтобы можно было узнать предысторию главных персонажей и их последующую судьбу.

Последний из могикан

В этом романе действуют два главных героя – немолодой уже «бледнолицый» охотник Кожаный Чулок и его давний друг – индеец, тоже далеко не юный, Чингачгук из племени могикан.

Чингачгук из племени могикан.

Оба друга многое повидали на своем веку, сражались с врагами и теряли друзей. Но Чингачгук потерял больше: не только свою семью, но и все свое племя. Могикане почти полностью были истреблены во время многочисленных войн, с белыми и между собой.

Фактически от некогда гордого и воинственного племени осталось двое: старый Чингачгук и его сын Ункас. Осталось еще достаточно многочисленное родственное могиканам племя – делавары. Но соплеменники самого Чингачгука ушли в полном составе.

Причем в самом конце книги, во время спасения двух дочерей английского офицера, Ункас получает смертельное ранение. Вероломный гурон нанес удар в спину и бежал. А благородный Ункас умер на руках отца.

Теперь Чингачгук остался совершенно один, его племя полностью вымерло.

Трагическая история вымершего индейского племени стала визитной карточкой писателя. Роман много раз переиздавали и экранизировали. А фраза «последний из могикан» стала крылатой. Она означает, что остался последний представитель какой-нибудь группы, явления, идеи и т.д.

История могикан

Когда-то это был могущественный и крупный союз пяти индейских племен, живших на берегах реки Гудзон. Само имя «могикане» или «махикане» происходит от самоназвания «люди большой реки». В 1600 году их было около 35 тысяч, достаточно много по тем временам.

Но могикане не только воевали с вражескими индейскими племенами, но и были втянуты в войны между англичанами и французами. А затем уже воевали на стороне американцев.

А за участие в войне за независимость на стороне американцев индейцы получили отдельное «спасибо». После окончания войны поселенцы выжили индейцев с их собственных земель.

kinopoisk.ru

Численность могикан падала, не только из-за войн, но и из-за эпидемий, в основном, привезенных белыми пришельцами.

К концу 18 века права на собственные земли у могикан практически отобрали. Много могикан переселилось на реку Саскуэханна, в Пенсильванию и Огайо. К 19 веку там их следы теряются, вероятно, они ассимилировались с соседними племенами. К середине 19 века был утерян и язык.

Так был ли Чингачгук действительно последним из могикан? Нет, все-таки не был. Еще часть могикан, ныне живущих в Массачусетсе и Висконсине, сумела сохранить свою самобытную культуру. Эти индейцы получили имя Стокбридж, по названию деревни, куда они переехали в 1736 году. Сейчас их численность около 750 тысяч.

Могикане, принявшие христианство от моравских братьев, сейчас живут в Канаде в провинции Онтарио. Их называют «моравские индейцы».

В штате Коннектикут живут потомки могикан и родственного им племени мохеганов.

Они контролируют один из самых известных в мире игорных комплексов. Индейцев насчитывается примерно 1700 человек. А в 2007 году они возвели мемориальное кладбище своих вождей, где запечатлели и образы литературных индейцев – Чингачгука и Ункаса.

Источник: https://pics.ru/shingachguk-poslednim-iz-mogikan

Купер Джеймс Фенимор

Характеристика образа Чингачгука в творчестве Купера Д. Ф.

Вильяму Куперу сопутствовала удача. Он добился руки очаровательной девушки из почтенного семейства Фениморов, а через несколько лет сумел по дешёвке купить сорок акров земли в районе озера Отсего.

На южной оконечности этого озера, там, где берёт начало река Саскуиханна, Купер основал посёлок, без ложной скромности назвав его собственным именем.Когда численность населения в окрестностях Отсего достигла 35 человек, Вильям перевёз туда своих многочисленных чад и домочадцев.

Был среди них и младший сын Купера Джеймс.

Новый посёлок показался ребёнку раем. Ещё бы — окна их просторного дома выходили прямо на озеро Отсего. Зимой там можно было носиться по льду на коньках; летом вдоволь купаться, удить рыбу и плавать на лодке.

А лес, чего стоил бескрайний девственный лес, из которого прямо на улицу Куперстауна мог неожиданно выскочить благородный олень!

Джеймс наслаждался этой невиданной для мальчишки свободой. Его счастье не омрачала даже учёба в местной школе, которая, несмотря на единственного учителя, носила громкое название Академия.Но то, что нравилось ребёнку, совсем не вдохновляло его родителей.

Вильям Купер, ставший к тому времени уважаемым судьёй, хотел сделать сына не диким ковбоем, а учёным и весьма степенным человеком.

На семейном совете было решено отправить Джеймса в знаменитый Йельский колледж. Однако в стенах сего учебного заведения юноша пробыл совсем недолго.

Как-то раз ему пришла в голову восхитительная мысль насыпать в замочную скважину порох и поднести к нему зажжённую спичку. Раздавшийся взрыв ознаменовал собою конец учёной карьеры Джеймса.

Чтоб хоть как-то сгладить своенравный характер отпрыска, отец определил юношу во флот. Четыре года, вначале матросом, потом офицером, Джеймс проплавал на кораблях и, наверное, так и остался бы моряком, если бы не встретился с восемнадцатилетней Сюзан Аугустой Де Ланси.

Юная мисс давала согласие на брак лишь при условии, что будущий муж подаст в отставку и навсегда оставит мечты о флоте.Купер не считал возможным спорить с дамой. Он купил небольшой участок земли недалеко от поместья отца и стал потихоньку заниматься сельским хозяйством.

И вдруг, неожиданно для себя и окружающих, начал писать исторические романы…

Однажды вечером Купер читал приболевшей жене присланную из Европы книгу. Повествование было настолько убогим и скучным, что Джеймс не выдержал: «Господи, да я сам сочиню тебе лучше!», — в сердцах заявил он жене.

Миссис Купер, разумеется, не поверила. Уж она-то знала, что её супруг и за сочинение писем садится с неохотой.

Но Купер неожиданно оказался упрям. За несколько месяцев он написал сентиментальный роман под названием «Предосторожность». А потом, по советам друзей и знакомых, даже решился его напечатать.

Конечно, «Предосторожность» не была шедевром. Но неизбалованному автору уже сам факт издания книги показался успехом.

Окрылённый, он решает продолжить свои занятия литературой и на этот раз написать американский исторический роман. Надо сказать, что в те времена на родине Купера национальной литературы почти что не было.

Во всяком случае, у английских критиков были все основания патетически вопрошать: «…Кто когда-либо читал подлинно американскую книгу или смотрел настоящую американскую пьесу?.. Где их Скотты, Кемпбеллы, Байроны, Муры и Крэббы?..»

Так что Купер поставил перед собой действительно грандиозную задачу. Сюжет новой книги подсказал ему хороший знакомый, когда-то служивший в Комитете по безопасности. Джон Джей любил вспоминать, как во время войны за независимость США встречался с тайными агентами, приносившими сведения о передвижениях англичан. Вот такой-то агент и превратился у Купера в героя «Шпиона» —первого американского исторического романа.Но одна, пусть даже удачная, книга ещё не создаёт национальной литературы. И Купер вновь берётся за перо. На сей раз он пишет «Пионеров» — роман из истории освоения американских земель. Здесь читатели впервые встречаются с прославленными героями — «бледнолицым» охотником Натти Бампо и его верным другом индейцем Чингачгуком…

Издание романов приносило Куперу славу, но, увы, не деньги. Однажды дело дошло даже до описи имущества, которое по чистой случайности не было продано с молотка.

Постоянное безденежье мешало Куперу осуществить и свою мечту — путешествие в Европу. Лишь через несколько лет, расплатившись с долгами, писатель смог отправиться с семьёй во Францию.

Перед отъездом он, выполняя желание матери, попросил у властей разрешения называться Джеймс Фенимор Купер.

В Европе писателя ожидал сюрприз. Однажды, выходя из гостиницы, он увидел какого-то пожилого человека. «Мне даже показалось, что его лицо мне знакомо», — вспоминал писатель. «Мы разошлись, раскланявшись… когда незнакомец вдруг остановился и спросил по-французски: «Не могу ли я видеть господина Купера?» И добавил: «Моё имя Вальтер Скотт».
Эта была неслыханная честь. Всемирно известный писатель специально приехал из Лондона, чтобы встретиться с тем, кого критики называли «американским Вальтером Скоттом».
Купер наслаждался жизнью в Европе. Он объездил Францию, Италию, Швейцарию, Англию и только через семь лет решился, наконец, вернуться домой.
Встреча с родиной не принесла писателю радости. Америка после знакомства с Европой уже не казалась землёй обетованной. «Я разошёлся со своей страной…», — с грустью признавался Фенимор Купер.А американцы? Американцы могли простить писателю всё, кроме нападок на их любимую демократию. Недовольство Купером вылилось в отчаянную газетную травлю. Критика, не стесняясь, переходила на личности, а после выхода «романтико-сатирического» романа «Моникины» и вовсе объявила писателя сумасшедшим. Судебные дела, которые Купер возбуждал против самых ретивых редакторов, лишь подливали масла в огонь.

Писатель понимал причины газетной шумихи, но всё же не мог оставаться безучастным к высказываниям о том, что «автор исписался». Наверное, чтобы доказать обратное себе и читателям, он продолжал сочинять романы о Кожаном Чулке. Почти с каждой книгой его герой становился моложе, а повествование всё печальнее и романтичнее.

И всё-таки ничто не могло заставить Купера сдаться. Он по-прежнему не желал скрывать своих политических взглядов и продолжал обивать пороги судов. А то, что жители родного Куперстауна считали литературу просто блажью, не мешало ему работать над очередным сочинением. Последняя толстая книга Купера «История Нью-Йорка» вышла всего за несколько месяцев до смерти автора…

Произведения дж.ф.купера

ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ: В 6 т: Пер. с англ. — М.: Детгиз, 1961-1963.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: В 7 т.: Пер. с англ. — М.: Правда, 1982.

ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ: В 9 т.: Пер. с англ. — М.: Терра, 1992-1994.

— Пенталогия о Кожаном Чулке —

Здесь вы встретитесь с самым любимым героем Купера. От родителей он получил имя Натаниэль, от людей — прозвища Зверобой, Соколиный глаз, Следопыт, Длинный Карабин, Кожаный Чулок. Вся его долгая жизнь прошла вдали от цивилизации, в лесах и прериях Америки. Единственным другом охотника Натти был Чингачгук — последний вождь племени могикан.

ЗВЕРОБОЙ, ИЛИ ПЕРВАЯ ТРОПА ВОЙНЫ: Роман: Пер. с англ. — М.: Дет. лит., 1989. — 464 с.: ил.

Здесь совсем ещё юный Натти впервые вступает на тропу войны. Он должен спасти прекрасную Уа-та-Уа — украденную мингами невесту Чингачгука.

СЛЕДОПЫТ, ИЛИ НА БЕРЕГАХ ОНТАРИО: Роман: Пер. с англ. — М.: ЭКСМО, 2002. — 511 с.: ил. — (Б-ка приключений).

Станет ли юная Мэйбл, дочь сержанта Дунхема, женой Следопыта?

ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН, ИЛИ ПОВЕСТВОВАНИЕ О 1757 ГОДЕ: Роман: Пер. с англ. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. — 415 с.: ил. — (Б-ка приключений).

Это самый знаменитый и, пожалуй, самый грустный роман пенталогии. Здесь мы в первый и, увы, в последний раз встречаемся с сыном Чингачгука — Ункасом.

ПИОНЕРЫ, ИЛИ У ИСТОКОВ САСКУИХАННЫ: Роман: Пер. с англ. — М.: Дет. лит., 1981. — 447 с.: ил. — (Б-ка приключений и науч. фантастики).

Что же заставило семидесятилетнего Натти изменить своей давней привычке и поселиться рядом с посёлком, на землях судьи Мармадьюка Темпла?

ПРЕРИЯ: Роман: Пер. с англ. — М.: Дет. лит., 1980. — 416 с.: ил. — (Б-ка приключений и науч. фантастики).

Цивилизация выгнала Бампо из ставших ему родными лесов. Старый охотник находит себе пристанище в прериях, среди индейцев племени пауни.

* * * 

БРАВО, ИЛИ В ВЕНЕЦИИ: [Роман]: Пер. с англ. — М.: Пресса, 1992. — 397 с.: ил. — (МП: Мир приключений).

Герой этой книги не «браво» — наёмный убийца — Якопо Фронтони, а город Венеция. С её прекрасными каналами, площадями, дворцами и страшной по безграничности властью дожей.

ДВА АДМИРАЛА; БЛУЖДАЮЩИЙ ОГОНЬ, ИЛИ КРЫЛО-И-КРЫЛО: Романы: Пер. с англ. — М.: Эй-Ди-Лтд, 1994. — 448 с. — (Морские истории).

Эти романы почти неизвестны русскому читателю. Написанные в 1842 году, они продолжают «морскую» серию американского классика.

КРАСНЫЙ КОРСАР: Пер. с англ. — М.: Правда, 1990. — 383 с.: ил.

Знает ли юный герой книги, что выбрал себе для службы пиратский корабль? И что капитан там не кто иной, как знаменитый Красный корсар?

ЛОЦМАН: Роман: Пер. с англ. — Калининград: Кн. изд-во, 1981. — 428 с.: ил. — (Здравствуй, море!).

Современники Купера узнавали в таинственном Лоцмане легендарного капитана Джона Поля Джонса. Этот полугерой-полуавантюрист прославился своими блестящими победами по обе стороны Атлантики. Французский король Людовик XVI наградил его золотой шпагой, а русская императрица Екатерина II удостоила звания контр-адмирала.

Между прочим, «Лоцман» — первый морской роман Фенимора Купера — был создан на пари. Автор решил доказать публике, что книга, где есть тали, бимсы и лаги, сможет понравиться благовоспитанным леди.

МЕРСЕДЕС ИЗ КАСТИЛИИ, ИЛИ ПУТЕШЕСТВИЕ В КАТАЙ // Купер Дж.Ф. Избр. соч.: В 6 т. — М.: Детгиз, 1963. — Т. 6. — С. 5-442.

Чтобы добиться руки прекрасной Мерседес, испанский граф Луис де Бобадилья решает отправиться в опасное плавание. Вместе с неким Кристобалем Колоном он ищет новый путь в далёкий Катай (по-нашему — Китай).

Кстати, рассказ о плавании героев совпадает с сохранившимся дневником Кристобаля Колона, или, как мы привыкли его называть, Христофора Колумба.

МОНИКИНЫ // Купер Дж.Ф. Собр. соч.: В 7 т. — М.: Правда, 1982. — Т. 7. — С. 5-380.

«Моникины» похожи скорее на сочинения Даниэля Дефо, чем на романы Фенимора Купера. Это — довольно едкая сатира на современные автору нравы Америки и Англии.

Между прочим, соотечественники писателя не сумели оценить своеобразие книги. «Он читает “Моникины”», — говорили во времена Фенимора Купера. Это означало, что, по мнению окружающих, человек просто-напросто сошёл с ума.

МОРСКАЯ ВОЛШЕБНИЦА, ИЛИ БОРОЗДЯЩИЙ ОКЕАНЫ: Роман: Пер. с англ. — М.: Современник, 1992. — 351 с.: ил. — (Б-ка морских приключений).

«Бороздящий океаны»… Одни говорили, что это пират и невероятно удачливый контрабандист. Другие утверждали, что это капитан корабля-призрака, когда-то ограбленного Киддом и рыскающего по морям в поисках золота и погибших душ…

«Морская волшебница» считается самой романтичной книгой Купера. По своему настроению она напоминает «Бегущую по волнам…» А.С.Грина.

ОСАДА БОСТОНА, ИЛИ ЛАЙОНЕЛ ЛИНКОЛЬН // Купер Дж.Ф. Избр. соч.: В 6 т. — М.: Детгиз, 1963. — С. 5-396.

Чтобы написать роман из времён начала борьбы США за независимость, Купер проштудировал множество воспоминаний и даже ездил осматривать окрестности Бостона. Однако это не помешало ему рассказать очевидно вымышленную историю о злоключениях героя книги — майора английских войск Лайонела Линкольна.

ШПИОН, ИЛИ ПОВЕСТЬ О НЕЙТРАЛЬНОЙ ТЕРРИТОРИИ: Пер. с англ. — М.: Дет. лит., 1991. — 429 с.: ил. — (Б-ка приключений и науч. фантастики).

Напрасно Купер уверял, что и сам не знает настоящего имени шпиона. Дотошные читатели нашли некоего Кросби, участника войны за независимость США, и объявили его прототипом героя романа. Даже самоличное опровержение автора не охладило их энтузиазма.

Литература о жизни и творчестве дж.ф.купера

Белоусов Р.С. Гарви Берч: [История создания романа Ф.Купера «Шпион»] // Белоусов Р.С. Герои до встречи с писателем: Кн. для учащихся. — М.: Просвещение, 1984. — С. 31-36.

Белоусов Р.С. Поль Джонс в роли таинственного лоцмана: [О прототипе героя романа Ф.Купера «Лоцман»] // Белоусов Р.С. Тайна Иппокрены. — М.: Сов. Россия, 1987. — С. 119-146.

Вайншток В. Великий пионер американской литературы // Купер Дж.Ф. Последний из могикан. — М.: ВО «Совэкспорткнига», 1992. — С. 294-302.

Елистратова А. Джеймс Фенимор Купер // Купер Дж.Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе. — М.: Правда, 1978. — С. 3-14.

Ефремов А. Две правды Фенимора Купера // Костёр. — 1989. — № 11. — С. 30-31.

Иванько С.С. Фенимор Купер. — М.: Мол. гвардия, 1990. — 267 с.: ил. — (Жизнь замечат. людей).

Иванько С.С. Джеймс Фенимор Купер (1789-1851) // Купер Дж.Ф. Собр. соч.: В 7 т. — М.: Правда, 1982. — Т. 1. — С. 3-46.

Майзельс С. «Красный Корсар» и его место среди морских романов Купера // Купер Дж.Ф. Красный Корсар. — М.: Правда, 1990. — С. 380-383.

Саруханян А. Америка Купера и Кервуда // Купер Дж.Ф. Последний из могикан. — М.: Дет. лит., 1979. — С. 3-18.

Темчин А.И. Блеск и нищета тирании // Купер Дж.Ф. Браво, или В Венеции. — М.: Пресса, 1992. — С. 383-395.

Урнов Д. Служба Родине // Купер Дж.Ф. Шпион, или Повесть о нейтральной территории. — М.: Дет. лит., 1989. — С. 416-427.

Эйшискина Н. Кожаный Чулок на склоне лет // Купер Дж.Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны. — М.: Дет. лит., 1981. — С. 441-446.

Эйшискина Н. Отважный следопыт у вод Онтарио // Купер Дж.Ф. Следопыт, или На берегах Онтарио. — М.: Правда, 1981. — С. 491-495.

Эйшискина Н. Фенимор Купер и его любимый герой Натти Бампо // Купер Дж.Ф. Зверобой, или Первая тропа войны. — М.: Дет. лит., 1989. — С. 455-463.

Экранизации произведений дж.ф.купера

— ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ —

Зверобой. Телефильм. В 2-х сер. По одноимённому роману Дж.Ф.Купера. Реж. А.Ростоцкий. Комп. Л.Квинт. СССР, 1990. В ролях: А.Хворов, П.Абдалов, Е.Кондулайнен и др.

Следопыт. По одноимённому роману Дж.Ф.Купера. Реж. П.Любимов. Комп. Ю.Саульский. СССР, 1987. В ролях: Э.Виторган, А.Немоляева, Е.Евстигнеев и др.

— МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ —

Последний из могикан. По одноимённому роману Дж.Ф.Купера. Реж. У.Гилберт. Австралия, 1987.
Последний из могикан. По одноимённому роману Дж.Ф.Купера. Реж. Р.Каттингтол. США.

Источник: https://bibliogid.ru/pisateli/o-pisatelyakh/500-kuper-dzhejms-fenimor

ovdmitjb

Add comment

Рубрики

Рубрики